老友坊
·
吃毛虫的皮皮虾 ★★声望品衔R10★★
·
2026-07-31 07:25

皮皮虾连夜暴评【黄不黄 / 画上荷花和尚画】

皮皮虾连夜暴评【黄不黄 / 画上荷花和尚画】

.

1.

不黄兄的原文在此:https://www.vava8.com/index.php?app=index&act=view&id=118261

这篇文章短小浓缩,但充满爆发点,很有反物质特征。

::画上荷花和尚画  书中乾坤钱钟书::

黄兄此对绝对媲美那个江湖上流传的‘标准答案’: 书临汉贴翰林书 !

媲美不是等同, 所以:

不黄兄的强处:中对上,方位词性更正确。

流行版的强处:和尚+画 对 翰林+书,节奏气息更匹配。

黄兄的更强处: 逼格高尚钱钟书,虽然气息差点,但只能说上联不够好。

.

2.

说到上联不够好,不黄兄的最强处在于他说:“据说”是唐伯虎出的。

这里,是不是唐伯虎出的本身不太重要,但此句似乎不能代表唐伯虎的水平是几乎有效的价值判断。

这句其实连回文的平均水平也没达到,只是谐音回诵而已,除了听起来像,回读时完全不是人话。远不如市井流传的:上海自来水来自海上 山东落花生花落东山

至于那个标准答案,也“据说”是两百年之后的翰林学士李调元对的。这就太扯了。如果这样,皮皮虾岂不是翰林掌院学士了?

这句最蹩脚的是中间的“贴”字与首尾的“书”字完全不同音,而上联的“花”与“画”是谐音,这对于‘谐音回文‘是灵魂级的标志,本不可忽略。

所以,对于黄兄没有注意到这个中间字谐音,真的不能苛求,虽然他的学识也超过翰林学士了,但毕竟500多年了,褪色看不清,也是情有可原。但是:

为什么在我提醒之后居然放弃得意洋洋的钱钟书去搞什么劳什子“槐树“”厨刀“呢?这点很不黄不黄。

当然这500年真的也没人看清的样子,哪能个个都是皮皮虾呢?

.

3.

作为500年才出一个的皮皮虾,只能看到那一个字的问题,那也太次了。皮皮虾看到了更多问题,这里包括:

1)这个还真有可能是唐伯虎写的,它的水平真的没差,只是直到昨天晚上才有人懂。

2)几百年没人对出来有原因,除了中间那个字不该错,李调元也不可能对的更好了。

.

4.

无论讨论什么文化艺术,必须放在历史背景和语境景况下考虑。

又据说,此联是唐伯虎在四川游历时给庙里和尚的画题的。四川的荷花非常有名,什么十里荷林,千亩荷塘,荷花海国家森林公园都有。这就很容易自圆其说。

但是有据说唐伯虎没去过四川。

前面说了,用现代汉语来看,这句其实没有太大亮点,可以随便对出若干来。这还能是唐伯虎吗?即使是,也应该是他最不想承认的,何以流传至广?

这就需要看看唐伯虎是哪里人了。。。

西窗兄纠正过我一个“脑子错位“的错误:唐伯虎不是扬州人,是苏州人。

苏州人其实不喜欢叫荷花,而一般叫它莲花。但是,特意用了‘荷‘之后,苏州老乡们会发现:画上荷花和尚画 用吴语读这句里面其实只有两个字了:霍桑霍霍霍桑霍

这谁受得了啊?原来你需要对的根本不是字形词性句式意境,是一句顶级“不绕口令“,像胥江里游的鸭子叫一样。

.

5.

所以:

如果这事情就在苏州发生,效果是爆炸级的,但要对上几乎不可能,就算对上了,写出来也无法流传,因为在非苏州人眼里这幅对联写出来可能就是个渣加另一个渣。

如果发生在四川,可能那个和尚也是苏州去的,这样唐伯虎才不是对牛弹琴,懂得其中奥妙的和尚愿意高挂在寺里,来往的川蜀文人墨客因为知道是唐sir的心里嘀咕也不敢评论,更无从下手。

后来那个四川人李调元霸王硬上弓,连自己错在哪里都不知道。

.

6.

直到500年后的发吧。

云上咚咚第一个依瓢画葫芦有了:诗中陈史尘众诗

爱猫的小薇再依葫芦画葫芦有了:书间泰树太监书

祥子兄按葫芦瓢画葫芦瓢对出了:书中月树岳仲书 

Oncewasthere两葫芦凑四个瓢 :图中驷兔寺钟图

皮皮虾在这里把脑袋开瓢凑一个:云端山韵栅断云

皮皮虾再发扬光大黄不黄来一个:书中浅述钱钟书

皮皮虾还可以抛开友谊不谈对上:窗下裸床落霞窗

皮皮虾如果力求回归主题则有了:联里暗连按理联

等等等等。。。。。

还有这500年间各种问道于盲式的尝试,都注定不可能让唐sir满意。

.

7.

因为真正的标准答案居然是苏州话:

::画上荷花和尚画  疾中姐急积重疾::

::霍桑霍霍霍桑霍  杰总杰杰杰总杰::

倷港啥哩?平仄?雪欧逗,唔细苏周宁,阿好啊?

用户原创内容分享,若违规侵权,请联系我们核实删除

User-generated content. For violations or DMCA, contact us for removal

收藏 礼物
评论列表 查看 23 条评论