人们常说,养宠物久了,人和宠物会越来越像。康妮·康把这个想法玩到了极致——她是一位插画师,灵感来自一个记忆游戏:"你看起来像你的狗吗?"还有"你看起来像你的猫吗?"摄影师杰拉德·盖廷斯(Gerrard
Gethings)拍过一组人和宠物长得像的照片,康妮看了之后想:如果真的把动物"变"成人,会是什么样?

于是她开始画。不是简单的"给动物安个人身",而是真正捕捉动物的个性、怪癖、能量,然后翻译成人类角色——穿着、表情、姿态,全都有据可依。画着画着,她又把"地点"也加了进来:一座城市、一条街道、一个建筑,如果变成人,会是什么性格?





















康妮·康的这22张插图,表面上是在"把动物和地点变成人",但实际上是在问一个问题:我们怎么理解这个世界?是通过分类(这是猫,那是纽约),还是通过共情(如果猫是人,他会是什么样?如果纽约是人,她会怎么笑?)。好的插画不只是好看,还会让你想:原来还可以这样看世界。这就是康妮·康做到的。