刚刚看完了克里斯@克里斯 推荐的宋佳版《萧红》,一肚子的话想说。
我孤陋寡闻,加上忙碌的工作和生活,有限的坐下来看电影的机会都选择全家可看的迪士尼动画片。要不是那年正好回国碰上黄金时代,估计我也会错过。还有估计不来发吧,碰见克里斯,我也会错过了宋佳版的萧红。
人生看似由很多偶然组成,其实都是有备而来,如萧红,以及和萧红同时代的知识分子,特别是那些追求精神自由的娜拉们,他们从异乡到异乡,奔波跋涉着,汇入时代的洪流。百年后的我们唏嘘嗟叹还是赞赏都和他们无关,但他们当时却在历史的洪流中奋力划桨,以一支笔记录或者唤醒整个民族,甚至可以说,当我们今天在回望那段飘零的历史,是萧红他们为我们这个民族保留了一些尊严和体面。
克里斯随口提到的这版萧红,恰恰回答了我看黄金时代时脑子里的疑惑,从而理解了许鞍华,原来黄金时代是在萧红之后拍的,许鞍华当然要这样拍!我上次说不理解为什么许鞍华拍萧红用了那么多大牌的旁白史料串起了一段又一段地历史碎片,看了宋佳版萧红,我才懂:因为许鞍华理解了萧红,理解了民国那一群知识分子心中的灼热与奋斗,她深爱萧红,但面对世人的诽谤传说绯闻花边,她不能声嘶力竭,不能自说自话,她要做的,就是要还原历史的真相,还原立体多面更加接近真实的萧红,所以她由所有认识萧红的人来讲述,来回忆,由事实史实还原萧红,由那些读过萧红作品的读者一起参与到她留白的创作当中去完成这个作品。
许鞍华真是棋高一招,而且她选对了汤唯,一个内心丰富的演员,一个眼神清亮的女子。
宋佳无疑是漂亮的,妆造也比汤唯版漂亮,她演出了萧红的刚烈和火爆,却很难让我感到萧红身上那种特殊的魅力:充满了力量。这也是骆宾基在回忆录中很重要的一段话:为什么那么多人爱上萧红?她有一种强大的真实。。。她全力去爱,让他爱的人在她的爱里强大起来,变得为所欲为起来。。。这不就是洛神吗?文字到灵魂在这里统一而具象化了。
我喜欢汤唯版胜过宋佳版(远远),汤唯是灵动的浪漫的眼睛是亮亮的说着她没有说出但心里已经成书的言语;宋佳的眼神在整部戏里都是空的迷离甚至是虚的,她的出走是娇惯的大小姐的叛逆和赌气,而不是一个洒脱追求精神自由的知识分子。
上次我说我觉得冯绍峰演萧军少了点痞,但是没有对比就不知道珍惜,相比这个黄觉,冯绍峰好太多了。这个宋佳版黄觉萧军,最让我受不了的是中气不足的虚飘的声音,三郎可是习武之人哪!这个烟酒嗓挤着说话,真受不了!一团火似的东北爷们萧军,一个自比为中国托尔斯泰的才子,一个让毛泽东想会面被他拒绝地直爽高傲的三郎,黄觉不适合,特别是那个发际线往上的小平头,如果说演改革开放之初的暴发户还行,民国知识分子?算了吧。
还有,这个宋佳萧红版,全片太油了。萧军油,那句土味情话一而再再而三的出现:让你这样的女人流泪,是所有男人的罪(救命啊啊);鲁迅油:(鲁迅)萧红,生死场的序写好了!(萧红)谢谢先生。(鲁迅)怎么谢?。。。无语,这个霍导演是要给我们对鲁迅去魅的吗?!;端木油,第一次见到萧红,口水都要流出来了,还有两人暧昧喝酒的波光流转。。。那是上海滩的舞女和富家子弟的约会戏码好吗?很难想象一个考入清华大学历史系的和一个知名天才作家在一起画风会这样这样这样的吗?骆宾基油,黄轩版骆宾基演绎了暗恋迷弟纯情精神恋爱,可这个宋佳版里的骆宾基,竟然竟然安排了给萧红挠后背,哎,哭笑不得。而且,为什么给骆宾基一天到晚在屋里带个帽子(还不带正喽),他年纪轻轻就秃头不成?香港,很热的,他头上会不会长痱子?
类似这样不合理的细节和剧情太多了,举两个最让我受不了的:在东北旅馆,穷困潦倒的萧军找不到工作,顶着大风雪归来,萧红马上倒热水给他洗脚,这是缺乏常识,冻了的脚不能用热水洗,而是要从外面拿雪搓,萧红出生长在东北当然知道要这样做,宋佳不知道,是从小生活太优渥了!
最受不了的是那场雪地激情戏!这个导演真是“体贴”广大吃瓜群众的品味呀!可是,两个整天挨饿受冻的年轻人,拿到第一笔工资,许鞍华的下个小馆子吃顿热乎乎的饭理直气壮地走在大街上是通人性和有烟火气地;可先不管不顾地来一场雪地激情戏码。。。哈尔滨哪,大冬天的,零下10几度哇!还要命吗?!
好吧,我不能再说下去了。
庆幸先看了黄金时代,也很感激克里斯给我推荐了这个版本,看完后让我更加理解了黄金时代和萧红。

