【谜语】也来凑几个“双语谜语” 【全部揭底】

好，那我就不客气喽😂 一定要狠狠滴砸方解我。。。 5. 外国球队简直牛逼啊（打一外国球队）- 灰常不严谨。NBA哪里是个外国球队啦？就算我一不看球的球盲也具备这个认识。😂 6. 一口背出个π，高兴歪了（打一种常见饮料类别）-"酒"虽然勉强说得通。但我猜的豆汁也能勉强说得通，虽然各有各的牵强。如果谜面是“一口背个π，乐翻了”（套用荒城兄频繁使用词汇😂）对“豆”字那简直妙不可言。 7. Named “The First” (打一四字成语）- 对“一世英名”强烈不认可。The First 只有在表示君主、教皇、皇帝等统治者的序数称号时，才可以译成“一世”。没有那个context，不具备一世的意思。（本来看有个引号，我是往书名，影视剧方向去猜的，但没想出个啥。） 好啦，开玩笑的，不必当真。😂
查看上级评论详情 >>>