美国同城
·
译言网
·
2026-06-02 16:24

特朗普或患“极其严重”隐疾 美国医生:他这是在玩火

近日,美国总统唐纳德·特朗普时隔半年再次进行体检引起了全世界的关注,尽管检查结果称一切正常,除了体重比去年4月增加了14磅(约12.7斤)。

然而,79岁特朗普体重的增加却让前急诊医生、内科医生斯图尔特·费舍尔(Stuart Fischer)深感担忧,他在接受媒体采访时就指出,这恰好可能是特朗普患有“极其严重”隐疾的征兆。

费舍尔医生同时还是一位知名的饮食专家,曾在著名的减肥专家罗伯特·阿特金斯身边工作将近十年,他解释说,“体重的增加可能是由恶性循环系统疾病引起的……或者是早期的充血性心力衰竭。”

费舍尔医生进一步解释称,在一些充血性心力衰竭的患者身上,“心脏的收缩力可能已经减弱到了原本应有程度的一半甚至三分之一左右,”“这种情况就非常严重。”

事实上,去年7月,特朗普就曾被诊断出患有慢性静脉功能不全(CVI)病症,据称这种病症会导致下肢肿胀,并可能导致体液积聚和体重增加。

而当时,特朗普的体检报告中确实也提到了“小腿轻微肿胀”,也就是俗称的脚踝水肿。但费舍尔医生提醒说,小腿肿胀不仅仅是因为慢性静脉功能不全,还可能暗藏着更为严重的疾病,也就是“充血性心力衰竭”。

“充血性心力衰竭的最初症状就是脚踝水肿。”不过,费舍尔医生也强调说,除非进行专项检查,否则无法确切判定特朗普是否患有这种心力衰竭。

尽管如此,费舍尔还是建议特朗普的医生们应想办法说服他改善饮食、减轻体重,毕竟体重超标也会给人带来极大的身体负担。

众所周知,特朗普非常喜欢吃高热量的食物,比如麦当劳。对此,费舍尔医生则警告说,“得有人悄悄坐下来和他谈谈,告诉他‘你这是在玩火’。”“他的医生一直没有跟他提及体重问题,这在我看来挺有意思的,这确实应该引起重视。如果这是(心力衰竭)的首个迹象,那就绝不能等到出现第十个症状才采取行动。”

而对于特朗普手背上的瘀伤,费舍尔认为可能是由于他与人握手时用力过猛,也可能是自然的老年迹象所致。

这位医生补充道,“骨关节炎是关节的正常老化现象,尤其是那些经常活动的关节,其中手指关节更容易肿胀,也容易被发觉。”

用户发布内容分享,若违规侵权,请联系我们核实删除

User-generated content. For violations or DMCA, contact us for removal

收藏 礼物
评论列表 查看 4 条评论