诉衷情.梦系沧州（荒城冰月）
.
在古典诗词里，“沧州”这个词有二义，一是代指无奈归隐的栖身之地。此时的沧州只是一个抽象的文学意象。而另一个则真正是咱们中国的河北省沧州。大约明清以后的诗词若提到“沧州”多为真正的地理上的沧州，而明清以前的诗词则多为文学意象，代指一个归隐的栖身之地而已。
.
请看陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》
.
当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处？尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲。
.
陆游是什么时候的人？南宋之人。在明清之前。所以他词中的“沧州”即是代指归隐栖身的地方。词中其它地名，“梁州”是地理名称，大约为现在陕西省汉中市一带，在当时是抗金前线。还有哪儿？“天山”。这个天山不是新疆的天山，也是一个意象，代指抗击敌人的最前线。因为古人如霍去病、李广等都曾在天山、祁连山一带打击匈奴。所以陆游最后这句“此生谁料，心在天山，身老沧洲”感叹的就是：“想不到啊，我心虽向往着到前线杀敌，可最终却老迈闲隐在家中。”
.
“沧州”这个词到了俺这儿，两个含义都有，他既是俺的栖身之地也是俺的故乡。容也跟之陆游诉一回衷情：
.
《诉衷情·梦系沧洲》（荒城冰月）
.
少年不屑觅封侯，掩卷笑春秋。可怜杀鸡宝剑，披锈挂田头。
今日镜，鬓边秋，泪才流。身留北海，心怀天山，梦系沧洲。
.
.
.
.
