我上小学一年级时需要面试，面试我的是小学校长。她看了我的报名表，发现我既写了中文的拼音名字，又在prefer name里填了一个英文名字，以方便老师和小朋友称呼。她做校长已经二十多年了，对各种文化都很了解。她很认真地跟我说：“你可以直接用拼音的名字，不用替别人考虑再起英文名，大家慢慢都会学会怎么叫你的。” 当然，她也说，如果你自己喜欢，有个英文名也会很方便。后来我发现，我在作业本上写什么名字，老师就会叫我什么名字，完全没有问题。因为大家都记得你这个人，名字只是一个符号。
我有一个朋友叫子琦，她的英文名就是直接用拼音。我叫她的拼音名字一点问题也没有，但学校的老师就有点“痛苦”了。那时候我们最开心的事就是看老师叫她名字。为了多看这种场面，有时我们还会制造机会，比如跑去找老师说子琦好像不舒服了。老师只好走过去问候她，但不叫名字又不礼貌。我们就躲在旁边，看老师努力发音的样子。不管是上课还是活动，几乎每个老师一叫到她的名字，都要放慢语速、瞪大眼睛，最后念出来的都是/ziki/，和中文发音完全不一样。英语的/zi/在中文里根本没有这个音。最有趣的是，一旦一个老师这么叫了，其他老师就像拿到了“免死金牌”，很快都跟着学会了。子琦是我们年级的“乐器之王”，既拉小提琴又弹钢琴，老师都很喜欢她。渐渐地，全校都知道我们班有个黑头发女孩叫/ziki/。子琦适应性很强，无论被称呼为中文拼音，还是英文/ziki/，她都很高兴地答应下来。
每个人名字背后都有自己的故事。你的名字有没有也遇到过有意思的事情呢？
-
【遇见轻舟】系列
https://www.vava8.com/index.php?app=index&user_id=4940&tag_id=213
-
-
