网络文坛
·
talvez ★★★有孚挛如★★★

交作业,英译 杨基《天平山中》

美国中部时间 2026-11-06 07:26 发布

In the Tianping Mountain by Yang Ji---

.

The fluffy drizzle wet the chinaberry soaked,

And south wind blow the loquat in all trees choked.

Far o near is the mountain  I don’t remember with easy steps,

Warblers and blossoms send me home along the path into depth.

‘

原文

杨基《天平山中》

细雨茸茸湿楝花,南风树树熟枇杷。

徐行不记山深浅,一路莺花送到家。

用户原创内容分享,若违规侵权,请联系我们核实删除

User-generated content. For violations or DMCA, contact us for removal

引用
收藏 礼物
评论列表 查看 4 条评论