赵师秀《约客》
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。

DATE Zhao Shixiu
.
Rainy days are all the way home wet at midnight,
From green grass and ponds fogs struggle to ribbit。
I have a date who have not yet come along,
So I idle knocking the stones at lamp flower song.