江湖儿女
·
talvez ★★★有孚挛如★★★

【江湖高楼】英译,赵师秀《约客》 ,江湖风月版

美国中部时间 2026-11-05 08:31 发布

赵师秀《约客》

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。

有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。

DATE    Zhao Shixiu

.

Rainy days are  all the way home wet at midnight,

From green grass  and  ponds fogs struggle to ribbit。

I have  a date who have not yet come along,

So I  idle  knocking the stones at  lamp flower song.

用户原创内容分享,若违规侵权,请联系我们核实删除

User-generated content. For violations or DMCA, contact us for removal

引用
收藏 礼物
评论列表 查看 7 条评论