网络文坛
·
talvez ★★★有孚挛如★★★

交作业,英译 王安石《登飞来峰》

美国中部时间 2026-11-04 07:44 发布

Climp to fly mountain by Wang Anshi

.

Tower of Thousand Xuns fly onto  mountain high ,

At the sunrise  the crow is to be heard to stop by.

Not fear of floating clouds like eyes blocking my ,

Just because I am in the first-layer of the sky.

'

原文

王安石《登飞来峰》

飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。

不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。

用户原创内容分享,若违规侵权,请联系我们核实删除

User-generated content. For violations or DMCA, contact us for removal

引用
收藏 礼物
评论列表 查看 3 条评论