Overnight mooring at maple bridge by Zhang Ji
.
Sky is full of frost after moonset , the crow cawed past
Maple sway ,riverbank lights blink, I barely slept.
Suddenly from out of GUSU city at midnight,
A HANSHAN temple bell fall down my boat.
.
原文如下
张继《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
