网络文坛
·
talvez ★★★有孚挛如★★★

交作业,英译王维《送元二使安西》,抛砖版

美国中部时间 2026-11-02 08:07 发布

Farewell to YUAN-ER  for  Anxi by Wang wei

----

Morning rain  falls on WEI city absolving slim dust stay,

Freshening up  the guest inn with green willow light ray。

Another cup of Baijiu should be forwarded to you , dear

Less  friends would be encountered out there of Yang gateway.

 

原文

王维《送元二使安西》

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

用户原创内容分享,若违规侵权,请联系我们核实删除

User-generated content. For violations or DMCA, contact us for removal

引用
收藏 礼物
评论列表 查看 3 条评论