巴库芭蕾舞是“苏联式”的吗?
其现代体制/培训传统中约有50-60%受到苏联的影响，但其艺术特色鲜明地体现了阿塞拜疆的特色
巴库的芭蕾舞传统深受苏联时期影响，但若说阿塞拜疆芭蕾舞完全是“苏联人创造的”，则并不准确。
巴库芭蕾舞实际上包含三个层次：
- 苏联时期之前的阿塞拜疆基础
因此，其制度和音乐基础并非源于苏联。
- 苏联时期——芭蕾舞发展成为一门专业的民族艺术
阿塞拜疆的专业舞蹈学校于20世纪20年代开始发展。 1923年，巴库成立了一家节奏舞蹈工作室，巴库舞蹈学院也起源于此。
阿塞拜疆第一部民族芭蕾舞剧《少女塔》（Qız qalası）由阿弗拉西娅·巴达尔贝利（Afrasiya Badalbeyli）于1940年创作。
随后，苏联时期涌现出许多重要的阿塞拜疆芭蕾舞剧，例如：
《古尔珊》（Gulshan）——1950年
《七美人》（Seven Beauties）——加拉·加拉耶夫（Gara Garayev），1952年
《雷霆之路》（The Path of Thunder）——加拉·加拉耶夫（Gara Garayev），1961年
《爱情传奇》（Legend of Love）——阿里夫·梅利科夫（Arif Melikov），1962年
《一千零一夜》（Arabian Nights）——菲克雷特·阿米罗夫（Fikret Amirov），1979年
《巴贝克》（Babek）——1986年
这些作品融合了欧洲/俄罗斯古典芭蕾舞技巧与阿塞拜疆的题材、文学和音乐传统。
- 俄罗斯/苏联的联系非常紧密
阿塞拜疆的音乐家和舞蹈家曾在莫斯科和列宁格勒（圣彼得堡）等苏联主要文化中心接受教育。例如，指挥家尼亚齐曾在莫斯科和列宁格勒学习，后来成为阿塞拜疆国立歌剧芭蕾舞剧院的重要人物。
除了阿塞拜疆本土作品外，巴库芭蕾舞团的演出剧目也涵盖了国际/俄罗斯古典芭蕾舞剧传统——《吉赛尔》、《唐吉诃德》、《卡门》、《舞姬》等等。
那么，巴库芭蕾舞是“苏联式”的吗？
我的答案是：其现代体制/培训传统中约有50-60%受到苏联的影响，但其艺术特色鲜明地体现了阿塞拜疆的特色。
不妨这样理解：
阿塞拜疆音乐 + 文学 + 民间传说
↓
苏联/俄罗斯芭蕾舞学校及专业培训
↓
阿塞拜疆国家芭蕾舞团
↓
今日巴库芭蕾舞团
正因如此，巴库芭蕾舞团与纯粹的俄罗斯芭蕾舞团截然不同。其舞蹈语言主要采用古典欧洲/俄罗斯风格，但许多故事、音乐、服装和主题都源自阿塞拜疆。
还有一个有趣的史实：巴库歌剧芭蕾舞剧院的历史甚至早于苏联——它于1911年开幕，而阿塞拜疆直到1920年才成为苏联的一部分。
