荒城诗话:赏析C兄无情对“一秋常苦雨,半夜急惊风”(荒城冰月)
.
.
请看杜甫上联是:
.
一秋常苦雨,C兄对出:
半夜急惊风。
.
逐字细看:一对半,数词对,精准;秋对夜,时间对,准;常对急,副词对,准;“苦(于)”对“(吃)惊“,动词对,准;雨对风,精准。组合出下联乃一句俗语:“半夜急惊风”,上联还古色古香地这么凄美,下联小孩子半夜却得了急惊风,得立马去医院。无情指数爆表!难得全联合律:
.
一秋常苦雨,
中平平仄仄,
半夜急惊风。
中仄仄平平。- “急”字平水韵读仄声。俺一直没有想好这“无情对”该用古韵还是用新韵来衡量合适。因为经常遇到的是上联是古人诗句下联却成了现代白话。所以俺干脆看哪个合律就依照那个。哈哈。
.
C兄这一对实在是妙手偶得,典型的无情对,所以单写一篇。
.
.
.
.