荒城诗话:闲侃什么是“无情对”?(荒城冰月)
.
@未央@西窗下
.
很难用一句话给“无情对”下个定义。先简要说明一下:
.
无情对是一种“刻意针对‘每个字’的双关含义来对的对联”。它既要极力追求“每个字”在某个具体含义上上下联要对称,“每个字”的格律也得对称,同时却要极力追求“词和句”在各方面都不对称,且偏离得越远越好。
.
再详细说明:
.
无情对的对仗必须且只能以字为单位来对,而且刻意针对其某个一语双关的含义来对,如:
.
南皮 对 北面
.
南对北,针对的是哪个含义,是“方位”,都是指方向。
.
皮对面?针对的身体,是“皮肤”和“面部”。这两个字是不是有一语双关的含义?有。“皮”又可以指禁得住折磨,如“皮实”,面又可以是“面粉”。但“皮对面”所对的那个具体含义却是:皮肤和面部。
.
含义对得准不说,每个字的格律也必须得符合对联的要求,如:
.
南对北
平对仄
符合格律,
.
皮对面
平对仄
符合格律
.
组成成词再看:
.
南皮对北面
平平对仄仄
符合格律。
.
(“南皮对北面”为什么是无情对?因为“南皮”是河北省的一个地名,“南皮县”。是著名历史人物张之洞的老家。于是上联和下联的主题和内容一下子变得毫无关联,所以才是“无情对”)
.
好,无情对要“以字为单位来对,且极力追求在某个具体含义和格律上对称这个概念”说完了。接着再说在组合成词和句子时要极力追求上下联在各方面都不对称这个概念。“各方面”指哪些方面?
.
首先是词和句子的含义不对称。为了讨论方便咱们换个长句子,请看下面的例子:
.
树已千寻休纵斧
果然一点不相干
.
先看词:“树己”和“果然”对称吗?不对称。一个是“树已经...”,另一个是“果然(如此)...”,“千寻”和“一点”呢?不对称。一个是“(有)千寻(这么高)”,另一个是“一点(也没有)”。“纵斧”和“相干”呢?也不对称,一个是“举起斧子砍”,另一个是“二者之间无任何干系”。
.
再接着看整个句子就更不对称了:一个是“树都千寻高了就不要砍了”,另一个是“(这二者)果然一点干系都没有”。其实最好的无情对最后组合出句子,上下联无论主题内容还是寓意,都风马牛不相及,“果然一点不相干!”哈哈。
.
接下来就是“句子结构”了,上下联的句子结构也要极力地追求不对称,才最能烘托出无情的氛围。请看:
.
树+已+千寻+休纵+斧
果然+一点+不相干
.
看到没?上下联的句子结构发生了极大的畸形,更增加了无情指数。
.
最后是“意境”,上下联句子的意境也不能对称,且越偏离越好。比如上联古雅,下联白话;上联文绉绉,下联俗里俗气等等。请看:
.
树已千寻休纵斧,这个上联多么古雅?再请看
.
果然一点不相干,这个下联是不是变成白话了?
.
看到这儿,有诗友问了:“是,这幅无情对的‘词和句子’非常不对称,那它‘每个字’呢?是不是非常对称?”答:然也。请看:
.
树已千寻休纵斧
果然一点不相干
.
树对果,都是植物,精准;已对然,都是副词,都表示“完了”,精准;千对一,数词,精准;寻对点,度量单位,精准;休对不,副词,都表示“不要”,精准;纵对相,动词,一放一收,准;斧对干?这幅无情对最妙的字来了!:“干”字一语双关,它又是“干活”的“干”,又是古代的兵器,类似“矛”,所以才有“大动干戈”这个成语。而“干”恰是用了“矛”这个一语双关的具体含义跟斧子来对,精准!
.
又有人问了:“那平仄格律呢?”请看:
.
树已千寻休纵斧。
中仄中平平仄仄。
果然一点不相干。
中平中仄仄平平。
.
每个字都符合格律要求!
.
.
.