本文译自《悉尼晨锋报》，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
在特朗普与习近平那场极具视觉冲击力的峰会结束仅五天后，普京的车队便驶入了北京。
周三，习近平在天安门广场为这位“老朋友”举行了红毯欢迎仪式。现场鸣放21响礼炮，设有军事荣誉守卫，挥舞着两国国旗的儿童夹道相迎。
普京此次国事访问的盛大排场，与上周迎接特朗普的场面遥相呼应。
习近平与普京前往人民大会堂举行会谈。
与特朗普一样，普京也将在中共总部所在地中南海与习近平一同品茗。
对习近平而言，能在两个仅次于中国的全球大国之间游刃有余，是一次极佳的时机拿捏，进一步强化了北京作为世界外交中心的叙事。
“这向世界、也向特朗普展示了，中国是一个全球参与者，拥有多重选择。它拥有多元关系，奉行非常独立且以自我为中心的外交政策，”中俄问题专家Philipp Ivanov表示。
尽管上周特朗普与习近平相谈甚欢，但普京与中国伙伴的关系要深厚得多。无论是出于真情实意还是高明的政治表演，两人多年来在公开场合始终展现出亲密无间的形象，并以此作为两国“无上限”伙伴关系的基石。
习近平与普京在人民大会堂的欢迎仪式上检阅仪仗队。
在人民大会堂落座会谈时，普京告诉习近平，俄中关系正处于“前所未有的高水平”，并引用中国谚语“一日不见，如隔三秋”。
然而现实是，这两场罕见的接踵而至的峰会，恰恰巩固了普京领导的俄罗斯在全球超级大国博弈中明显落后的第三把交椅地位，莫斯科与北京的关系正日益失衡。
普京此次抵京，正因乌克兰战争陷入僵局而处境被动。这场战争令俄罗斯经济低迷不振，而作为俄罗斯化石燃料最大买家的北京，已成为愈发关键的生命线。作为回报，中国则是俄罗斯电子产品以及军民两用技术装备的主要供应方，为其战事提供了重要支撑。
伊朗战争为普京打开了一扇向中国扩大能源出口的窗口。中国正寻求进一步实现能源来源多元化，以摆脱中东局势动荡及霍尔木兹海峡的牵制。
普京此行希望推进“西伯利亚力量2号”（Power of Siberia 2）管道的谈判。这一耗资巨大的项目全长2600公里，计划经蒙古向中国输送天然气，但此前因天然气价格分歧而陷入停滞。
由于西方制裁切断了俄罗斯进入欧洲市场的通道，该项目对俄罗斯经济已变得更加至关重要。
此次峰会还为普京和习近平提供了交流上周与特朗普会谈情况的机会，克里姆林宫对此态度出奇坦率。
克里姆林宫发言人Dmitry Peskov上周向记者表示，此次访问将为莫斯科提供一个“分享中方与美方接触意见的好机会”。
这是普京执掌俄罗斯20多年来第25次访问中国。去年在北京，他与习近平和朝鲜领导人金正恩一同出席了纪念二战结束的阅兵式，居于舞台中心位置，摆出抗衡西方的姿态。
曾任拜登政府国家安全委员会官员的中国问题专家Julian Gewirtz在最近一份分析中写道，习近平对普京的接纳，提醒着人们“北京最亲密的国际伙伴有一个共同点，即都强调与美国的对立”。
预计两人将在会谈期间通过一份联合声明，支持他们所构想的多极世界愿景——一个用以替代美国主导国际秩序的方案。
然而，尽管习近平与普京看似情谊深厚，但就地位和实力而言，中美关系对北京的分量更重。
作为全球前两大经济体，北京和华盛顿在科技、人工智能、军事实力和地缘政治影响力等各个领域展开激烈的霸权角逐。
习近平从与特朗普的峰会中得到了一样普京无法给予的东西——确认中美是全球舞台上的对等大国。
“习近平以一种微妙的方式证明，在他试图构建的多极世界中，这种多极化与中美平起平坐的两极格局并存，”Ivanov表示。
“这一信息在俄罗斯也被清晰地接收到了。”
