长期胃痛、胃酸倒流、背痛，以为只是普通消化问题，没想到竟可能是致命癌症的警讯！
英国一名祖母琳达（Lynda）多年来饱受胃痛、背痛及严重消化不良困扰，期间多次求医，却一直被认为与原有的第二型糖尿病有关。
直到她突然出现皮肤及眼白发黄，送院检查后才确诊第四期胰腺癌（pancreatic cancer）。但此时癌症已经扩散全身，她在确诊仅仅两个小时后便不幸离世。
如今，她的女儿凯莉（Kayleigh）决定公开母亲的经历，希望提醒更多人认识胰腺癌的早期症状。
胃痛、背痛持续4年，一直被当成糖尿病问题
根据《每日邮报》的报道，凯莉表示，母亲琳达过去身体相当活跃，但在确诊前约4年，健康状况开始出现明显变化。
她经常出现胃部及背部疼痛，还长期消化不良、胃酸倒流，体重也在没有明显原因的情况下不断下降。
尽管多次看医生，也尝试过不同药物，但这些症状一直被归因于她原有的第二型糖尿病。
直到后来琳达突然出现黄疸，皮肤及眼白明显变黄，家人才意识到问题可能远比想象中严重。
她被送院接受一系列检查，最终在当年3月确诊第四期胰腺癌。
遗憾的是，癌症已经扩散至全身，确诊仅两个小时后，她便离开了人世。
女儿：当时没人把这些症状联系起来
凯莉表示，家人当时完全不知道，长期胃痛、背痛及消化不良可能与胰腺癌有关。
她说，回头看母亲多年来的健康变化，其实出现过不少警讯，却始终没有人将这些症状联系起来。
她公开母亲的故事，是希望其他家庭不要经历同样的恐惧与遗憾。
她呼吁民众留意身体变化，如果症状持续、反复出现或逐渐恶化，应及时寻求医疗意见。
胰腺癌为什么这么难发现？
胰腺位于胃部后方，是一个约手掌大小的器官，负责分泌帮助消化食物的酶，以及调节血糖的胰岛素。
由于位置较深，胰腺肿瘤在早期可能没有明显症状，因此不少患者发现时，癌症已经进入较晚阶段。
根据报道，英国每年约有10,500人确诊胰腺癌，其中超过一半在确诊后三个月内死亡。
这种癌症的预后较差，因此及早识别异常症状尤其重要。
胰腺癌有哪些容易被忽略的症状？
琳达的经历也让专家再次提醒，以下症状值得特别留意：
持续胃痛或腹痛： 尤其是反复出现、原因不明的疼痛。
背部疼痛： 特别是从腹部延伸至中背部的持续性疼痛。
长期胃酸倒流： 持续消化不良、胃灼热或腹胀。
不明原因体重下降： 没有刻意减肥，体重却持续下降。
黄疸： 皮肤或眼白变黄，可能与胆管受到肿瘤阻塞有关。
排便习惯改变： 出现持续异常的排便情况。
恶心及食欲下降： 容易饱腹、恶心或经常呕吐。
突然出现糖尿病： 尤其是没有明显原因的新发糖尿病。
这些症状并不代表一定患上胰腺癌，但如果持续出现或不断恶化，应尽快接受医生评估。
为什么胰腺癌会引起胃痛、背痛和体重下降？
专家指出，胰腺肿瘤逐渐增大时，可能压迫附近神经及器官，引起持续性腹痛和背痛。
如果肿瘤影响胃部正常排空，也可能造成消化不良及胃酸倒流。
另一方面，胰腺负责分泌帮助消化食物的酶。如果相关功能受到影响，身体可能无法正常消化及吸收营养，导致体重下降。
黄疸则可能是肿瘤压迫胆管，令胆红素无法正常排出而引起。
此外，胰腺癌也可能破坏负责分泌胰岛素的细胞，导致血糖升高，甚至出现新发糖尿病。
专家提醒：不要轻易把持续症状归咎于旧病
英国胰腺癌行动组织（Pancreatic Cancer Action）行政总裁Paula Hanford表示，琳达的经历说明，提高公众对胰腺癌症状的认识非常重要。
尤其是当患者本身已有糖尿病等慢性疾病时，更需要留意新的身体变化，避免将所有症状都归因于原有疾病。
她表示，目前无法确定如果琳达更早确诊，最终结果是否会有所不同，但提高警觉有助于患者及早发现异常并寻求医疗帮助。
她呼吁民众不要忽视持续出现的身体变化，也要多关心身边亲友的健康。
女儿凯莉希望母亲的经历能够帮助更多人认识胰腺癌，及时留意身体发出的警讯，避免其他家庭经历同样的遗憾。
