前言
外国人爱上中餐,好像已经成了大家很熟悉的一种印象。
在中国生活了11年的法国博主Lea丽雅,聊起这件事,说出了不一样的感受。
她提到视频里很多外国人表现出来的喜爱,不一定是真实的日常。
大多数外国人只是偶尔尝尝中餐,不会天天拿来当正餐。这番话说出来,引来不少人的讨论。
1
镜头前后
完全是两种状态
镜头里吃得热火朝天,私底下他们也会这么吃吗?
很多外国博主拍中餐的时候,看着吃得特别投入。
一盘火锅、一份螺蛳粉端上来,眼神、表情都透着惊喜,对着镜头用中文连连说着“太好吃了”。
大家看着这样的画面会觉得舒心,愿意停留看完,还会顺手转发。
时间久了,愿意拍这类内容的人越来越多。
只是镜头一关,又是另一番样子。
不少人拍完这条视频,转头还是选择汉堡、意面这类自己常年吃的食物。
镜头里的兴奋和夸赞,很多时候只是对着镜头做出的表达,并不代表日常的饮食习惯。
他们可以配合镜头表现出很爱吃的样子,但这份热情,大多只留在拍摄的那几分钟里。
2
一个在中国生活多年的外国博主说出不一样的感受
在中国生活了11年的法国博主Lea丽雅,对这件事有着不一样的看法。
她直言,不少外国博主就是抓住大家爱看这类内容的心理,专门拍老外猛夸中餐的片段,靠这个赚流量钱。
她也不是说中餐不好吃,丽雅想表达的重点是要分清两种完全不一样的感受。
口味是从小饮食习惯慢慢养出来的,本身就有很强的主观性。
就算在国内,南北口味差异都巨大,有人接受不了香菜、肥肠,放在跨国饮食上,隔阂只会更明显。
很多外国人可以抱着新鲜感吃一顿地道中餐,礼貌地夸奖几句。
但重油重香料、烹饪方式复杂的家常菜,很难长期适配他们的味蕾。
新鲜劲一过,还是更习惯原本的饮食。
还有一个很容易混淆的点:海外很多热门中餐馆,卖的都是本土化改良版本。
像左宗棠鸡、芝士春卷,酸甜口为主,弱化麻辣和重食材,迎合当地人的口味。
他们喜欢的是改良后的菜,并不是国内原汁原味的中餐。
3
国外国内都一样每个人都有每个人的口味
但也不能一概而论,不是所有外国人的喜欢都是演出来的。
有不少长期留在国内生活的外国人,是真的爱上中餐,会主动去找街边小店,离开之后还会惦记这一口。

视频很容易放大这些少数例子,让人误以为这就是所有人的想法。
我们看到的内容,大多挑了观感最好的部分来呈现,真实的情况往往更平淡。
很多人看到这类视频,潜意识里觉得我们的美食能收获外人的肯定。
但仔细想想,这份认可并没有那么重要。
中餐发展了几千年,菜系丰富,做法多样,藏着我们日常的烟火。
好不好吃,本来就不需要依靠外国人的夸奖来证明。
换位思考一下,我们出国,也常会吃不惯当地食物,想念一碗热粥、一碗面。
口味没有高低之分,只是习惯不一样。
我们吃不惯西式餐食,和很多外国人吃不惯中餐,道理是一样的。
就像不少网友聊到的,咱们国内各省吃食差别都很大,本地人都未必吃得惯别的地方菜,更别说远隔万里的外国人。
还有人分享自己在国外的见闻,华人街上不少面馆、茶餐厅里,坐着很多愿意常来吃炒面、火锅的外国人,但也有很多外国人,很难适应中餐的风味。

也有人说,不能直接认定是所有老外的想法,愿意拍视频夸中餐的里面,有真心爱吃的,也有只是配合镜头的。

喜欢或者不爱吃,都只是口味选择,和认不认可一种文化没关系。

那些短视频里的赞叹只是其中一面,海外唐人街的中餐很多也已经改良过,和我们本土吃到的味道本就不一样,
我们看到的,本来就只是碎片里的样子。