戏译王之涣的《登鹳雀楼》成英文（荒城冰月）
.
此戏作也，严重跑偏版。哈哈
.
Climbing the Tower of Storks
Wang Zhihuan
.
The evening sun glides down behind the peak,
And cries aloud when touching down the ground.
The yellow river struggles nonstop and becomes weak,
Like a tired dragon creeps forward, the sea not found.
I am climbing the tower, where the storks nest
To see one thousand miles far is just a jest.
.
.
中文原文：《登鹳雀楼》（唐.王之涣）
.
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
.
.
.
.
