商业与金融
·
德国商报

德媒:从仰慕到惋惜 中国人心目里的德国形象正发生变化

美国中部时间 2026-10-22 15:09 发布

《商报》驻华记者发自上海的报道指出,对很多中国人来说,德国曾经是他们心目中科技、品质和机遇的象征。而现如今,德国却成了中国人饭后茶余惋惜和同情的对象。

《商报》驻华记者在其中国观感中写道,“德国制造”历来在中国享有极高的声誉。但现在说起德国汽车、德国铁路以及德国大学时,中国人原本由衷的敬佩,正在转变成嘲讽和惋惜。这篇题为《中国人心目里的德国形象正在发生变化》的文章写道:

“作为《商报》在上海的驻地记者,经常会有中国人向我打听德国的情况。多数情况下,他们的问题中会透露出真诚的关切:德国怎样才能重振活力?但有时也不乏同情、甚至略带居高临下的意味:德国怎么会落到今天这步光景?言外之意是指同中国的经济奇迹相比,德国的经济实力已经明显回落。两年前,这类问题会让我立即进入为德国辩护的模式。但我毕竟不是外交官,而是一名记者,让大家畅所欲言才是我应当做的。

不过,在中国的社媒里,有些说法实在是过于夸张。例如有人发出警告说,一定要远离法兰克福火车总站。有鉴于此,我的中文女老师就在落地法兰克福机场后直接乘火车去了科隆。事实上,科隆也比法兰克福好不到哪里去,只是较少引起中国社媒的关注罢了。

我并不是想说,中国人对德国的看法完全是错误的,而是要强调这种看法正在发生变化。在中国,德国的形象正在变坏,而这一切都可能会导致意想不到的后果。对那些长期以来对德国寄予厚望的中国家庭尤为如此:到德国企业就职,到中国的德语学校读书,以及申请德国高校进一步深造等等。

一旦对德国的兴趣降低,那么,德中双边的相互交流、相互了解以及个体体验对方国家的情况也有可能会随之减少。地缘政治层面上的对立以及各类间谍指控,都增加了相互交流的难度。不仅中国在德国的形象越来越负面,德国在中国的形象也日趋复杂,这无疑为双边合作增加了难度。”

《商报》驻华记者Martin Benninghoff写道,“德国制造”虽然仍在中国享有极高的声誉,但却早已失去了往日的光环。同五年前相比,上海街头的德国造汽车已经明显变少了:

“而要想恢复德国铁路准时准点的声誉,恐怕需要聘请最贵的广告公司,用二十年的时间想出各类绝妙的广告词。在小红书等中国社媒上,有关德铁晚点和站台乱象的段子随处可见,堪比我童年时代德国人取笑东弗里斯兰人的各类笑话。

2017年,一群正在德国游学的中国中学生。图像来源: Michael Probst/AP Photo/picture alliance

这种变化也体现在中国年轻人的求学方向上。在德国的中国留学生数量已出现峰值回落的趋势:按照德国学术交流中心的数据,2019至2020冬季学期注册的中国学生为41353人,2024至2025冬季学期已经降至38989人。

当然,这一数据本身并不能说明德国形象的下滑,但却同我的切身感受高度吻合:即便是在德国影响相对较大的上海,年轻一代也不再像过去那样将德国列为他们的首选。”

用户发布内容分享,若违规侵权,请联系我们核实删除

User-generated content. For violations or DMCA, contact us for removal

引用
收藏 礼物
评论列表 查看 2 条评论