清晨6点左右，手机响了。芝加哥餐馆老板乔·丰塔纳（Joe Fontana）接到警报公司电话，打开监控，眼睁睁看着有人闯进自己的店。
“你正在实时看着这一切，却什么也做不了。”他说，“最贴切的形容，大概就是无助。”
周三凌晨，位于波蒂奇公园（Portage Park）的Fry the Coop餐馆遭人破门。丰塔纳说，嫌疑人没拿到什么值钱东西，只带走了一个装有少量零钱的收银机，却留下玻璃和电子设备损坏，估计维修要花4000至5000美元。
这已是他的店第三次遭遇类似事件。而据第45选区市议员詹姆斯·加德纳（James Gardiner）了解，当晚可能有多达15家商铺遭窃，同一伙人疑似驾驶偷来的汽车，沿途作案。
丰塔纳说，砸店过程很快，但损失远不止几块玻璃。修缮需要时间、金钱和精力，靠餐馆领取工资的员工，以及平时来吃午餐、晚餐的顾客，也都受到影响。
他把监控视频发到社交媒体后，视频迅速传播。周三下午，不少顾客特意赶来用餐，用实际行动支持这家店。
“真的很让人难过，乔是个非常好的人。”顾客阿伦·帕夫莱特基（Aaron Pawletki）说，“但今天是我见过这里最忙的一次。社区真的在帮他。”
芝加哥警察局（Chicago Police Department）表示，暂时无法确认附近当晚是否还发生了其他入室盗窃。丰塔纳则说，自己从警员处得知，另有多家小商铺遭到袭击。
加德纳表示，据他掌握的信息，嫌疑人使用的车辆可能从卡卢梅特市（Calumet City）被盗。他认为，这伙人从彼得森大道（Peterson Avenue）一带，途经德文大道（Devon Avenue）及埃奇布鲁克（Edgebrook），一路作案至威克公园（Wicker Park）。
“幸好没有人受伤，但许多小商家必须承受经济上的痛苦。”他说。这些案件是否由同一团伙所为，目前尚未得到警方确认。
另一边，阿文代尔（Avondale）的Terra Coffee咖啡店，也经历了惊险一幕。
共同店主乔斯琳·特列斯（Jocylyn Telles）说，周三清晨，一块砖头突然砸穿店铺玻璃门。当时，一名咖啡师已经在店内工作，她与嫌疑人短暂对视，随即跑向后门躲避。
特列斯表示，这名员工此前还看到，一群嫌疑人闯入同一商业广场的多家店铺，之后砖头便砸向了她们的咖啡店。
“他最后什么也没拿走，却给我的员工、我自己，以及其他员工造成了经济和心理上的伤害。”特列斯说。
事后，也有顾客来到Terra Coffee表达支持。特列斯表示，尽管事件令人害怕、沮丧，她仍十分感激社区和顾客伸出的援手。目前，她正考虑聘请保安，并采取其他安全措施。
至于丰塔纳，他说自己愿意原谅作案者，但希望他们明白，这样的破坏伤害的是整个社区。
“别再制造混乱，做些对社区有益的事。”他说，“不要只知道拿走，也要学着回馈。”
