古时日本儿童习字之初，必书《难波津之歌》。歌云：“辽阔难波津，寂寞冬眠花；和煦阳春玉，香艳满枝枒。” 公子再写信“相思情海深千尺，却恨蓬山隔万重。”老尼姑答诗：“明知他日终须悔，不惜今朝再三辞。”公子依然未遂，思忖，待老尼病愈搬回京都宅邸之后再行奉复。
藤壶妃子因小病再回三条娘家调养。源氏公子说通王命妇千方百计把二人拉拢了。春宵苦短，黎明时惜别伤离，实在愁闷。公子吟道“相逢即别梦难继，但愿融身入梦中。”藤壶妃子看见他饮泪吞声之状，深为感动，便答诗云：“纵使梦长终不醒，声名狼藉使人忧。”她内心时时刻刻提醒人言可畏，到时候闹得满城风雨，岂不无颜见人。此次幽会犹如做梦，藤壶妃子每每回想起来，觉得抱恨终天，早已决心誓不再犯，岂料如今又来，让人好不愁闷。而公子自问，藤壶妃子身上何以毫无半点缺陷呢？
到了夏天，藤壶妃子已经怀孕三月。
知情人只有妃子乳母的女儿弁君，还有中间牵线的王命妇。王命妇进宫奏于皇上“因有妖魔侵扰，不能立刻看出怀孕征候，所以迟报。”皇上与他人都信以为真。藤壶妃子只是内心惶恐，整日耽于沉思。源氏公子梦到紫姬，隐约告知，源氏将来应是天子之父，令他奇怪不解。占梦人告诫他“此福缘中含有凶相，必须谨防。”公子得知藤壶妃子怀孕，恍然大悟，欲求再见继母，却被断绝音信。七月，妃子回宫，受皇上百般恩爱。
北山僧寺里的老尼姑回京城后，对源氏公子的回信总是谢绝之词。
这几个月因藤壶妃子的事情心事重重，源氏暂时放下紫儿的事情。
到了暮秋，公子寂寞无聊，常常忧愁叹息。便打算去六条妃子邸宅消遣。然而阵雨来袭，想找个避雨之处。见到一处荒芜的邸宅，随从惟光便告诉他：“这便是已故按察大纳言的邸宅。”大纳言就是老尼的前夫，紫儿的外公。紫儿的爷爷生前官居左大臣。
源氏公子让随从通知老尼，他前来专程拜访。侍女打扫南屋让公子落座。，因为孩子太小不谙世事，老尼不允许他与紫儿见面。公子心想，罢，听得小女子童音足矣。次日，公子写信“自闻雏鹤清音唳，苇里行舟进退难。所思只此一人。”再独自吟道：“野草生根通紫草，何时摘取手中看？”
十月，老尼过世。忌期之后，紫儿与侍女从北山回到京邸老宅。源氏拜访，通过乳母希望与小姐见面。公子道“弱柳纤纤难拜舞，春风岂肯等闲回？就此归去，岂不扫兴？”乳母说：“辜负盛情，不胜惶恐。”吟道：“未识春风真面目，低头拜舞太轻狂。此乃不情之请！”乳母也非凡人，口齿伶俐得很。公子便朗吟：“焦急心如焚，无人问苦衷。经年盼待久，犹不许相逢。”感人肺腑。
紫儿以为是爸爸来了，见到的却是以前的那个公子，便觉害羞，欲躲避，却被乳母推到公子身边。尽管女孩不允他跟进，公子却随着她钻进围屏里去。告诉乳母：“对于她这样年幼的人，我还能把她怎样呢？”
小雪飘飘，寒风四起，夜色十分凄惨。公子交代关窗，所有人都来陪伴小姑娘。公子却像熟人一般抱起小姑娘走进琴台上睡床去了。众人大惊，发呆，无人敢发声，只是眼睁睁瞅着。他紧紧地抱着这个仅穿一件夹衫的小姑娘，轻声细语地说“你到我那儿去吧。我有许多漂亮的图画还有很多玩偶。”幼小的心渐渐地不害怕了，只是略微感觉狼狈，局促不安地躺着。乳母在床边坐了一晚，生怕出事。
第二天，公子责怪乳母，此等地方，如何居住。她的父亲与她同生人一般，不如我真心呢。提议让小姑娘搬到二条她的邸宅，被乳母劝说待外婆断七以后再说吧。
回程路上，霜雾漫天，公子幻想着此时从情人家幽会出来才更有趣呢。
突然想起一个极秘密的情妇，在这归途上。敲门不应，于是让嗓子好的随从在门外唱起诗歌来：“朝寒雾重香闺近，岂有过门不入人？”连唱了两遍，里面走出一个口齿伶俐的侍女来，回答道：“雾重朝寒行不得，蓬门不锁任君开。”天将放明，公子急匆匆赶回二条私邸。
第二天，公子写信慰问紫儿。恰巧，她的父亲兵亲王探望她来了，要她立即搬去亲王府。乳母劝到，姑娘再大些，懂事了再进府不迟。她是怕后母欺负紫儿，所以如此说。父亲想想也是，于是不再催促，答应以后再来探望。
公子派惟光大夫来打探，紫儿的乳母焦躁，说出她亲父探望之事，又感觉公子与小姐年龄相差太大，十分不合适。公子无奈，看来只有把她接到二条再说。惟光大夫第二次来的时候，乳母告知，紫儿的亲王父亲明天大早来接小姐回府。惟光立即回禀公子。公子思前想后，明媒正娶肯定不行，那就偷偷接过来。最糟糕会受到“盗取小孩”的恶评罢了，总比明媒正娶更加说得过去。
惟光驾车载着公子去往三条紫儿住处。
姑娘身边有几个老婆子陪睡。公子不管不顾，自说自话直奔入内，众侍女哑抑无语。公子抱起姑娘，紫儿方知不是父亲，非常恐怖。可是公子“不要怕，我也是同爸爸一样的人啊！”便抱着她走出来。惟光和乳母大惊，叫道：“啊呀！这是做什么呀！”
公子嘟嘟囔囔说了很多，让她们其中一人随行去他那个安全的地方。乳母再劝，公子便放弃要人随行的主意。紫儿吓得哭起来。乳母知道拦是拦不住，只好换了件衣服，匆匆上车随行。
三条离二条很近，到达时候，天还未亮。
西殿是平常不用的屋子，惟光叫人取来帐幕和屏风布置一番，增加些东西，便准备让女孩就寝。紫儿要与乳母同睡，公子不允。“今后不该再跟乳母睡了。”第二天大亮，公子起身，安排找年轻的女孩子陪紫儿。公子心里早就想好要亲自调教紫儿，让她成为心底柔顺的女子。紫儿也很快适应新环境。他用自己的书画作紫儿学习的字帖和画帖。
众侍女告诉前来接女儿的亲王父亲，“乳母带她逃出去躲避了。”亲王理解，无奈作罢。
二条侍女增加很多，陪伴紫儿，心无旁骛地在那里游戏。原本对亲王父亲不亲切，现在只对后父似的源氏公子整日缠住他亲近。每逢源氏公子从外面回来，她总是首先出去迎接，亲切地向他问长问短，投身在他怀里，毫无顾忌，毫不识羞。这真是一种异乎寻常的爱情！
源氏公子竟把她当作一个异乎寻常的秘藏女儿。
