千古难题 “ 烟锁池塘柳” 对联总结
“烟锁池塘柳”被誉为千古绝对，出自明代陈子升。这个对联初看上去没什么了不起的，但实际上非常难对，称它是千古绝对，是有道理的。其绝妙之处在于五字分别包含火、金、水、土、木五行偏旁，且意境幽美本身是句绝佳的诗句，描绘了烟雾笼罩池塘边柳树的朦胧景象。因必须同时满足五行、意境、平仄。历史上有不少佳句，但鲜有被公认为完美的下联。网上列出很多佳对， 我就不一一列举，只在各种类别里， 举出几个特出的。 我们这次有很多跃跃一试的下联， 佳句也有很多。 我想大家都已经感受到了，严格遵守了平仄对仗的，意境比上联就差很多， 意境对上了，平仄对仗很难严格工整。
首先， 最严格版，要想完美挑战陈子升的原对， 那么必须用最严格版， 格律必须完全合格不容许宽松， 偏旁五行必须完全相符和对仗，也就是说火、金、水、土、木五行偏旁必须严格按上联的顺序， 而且必须和上联一样全都是左右偏旁。 例如，我的一个下联用“寺”来对“塘”字， 虽然“寺”字也是土部，但它属于上部偏旁， 属于不算严格对仗， 因此我的那个下联就不能算是最严格版。
目前， 这个最严格版的完美下联暂缺。网上有人号称解出了，实际上按上面这公认的最严格版标准，都有硬伤。
目前挑战最严格版的， 在嗨吧和网络文坛之间，只有T兄一次：
烟锁池塘柳，
炉销汉地枝。 （Talvez）
评论： 完全合乎平仄五行对仗， 属最严格版，可惜意境不如上联，所以挑战不算成功。
我认为T兄的汉字也可以改成海字，但意境还是不如上联。 我也试过“灯铺海地松”，但意境还未超出T兄的下联， 所以放弃了。
其次一等，严格版， 平仄必须合格， 但一三字可酌情略宽。 偏旁五行必须完全相符，对也就是说火、金、水、土、木五行偏旁必须严格按上联的顺序， 但容许以上下部对同意属性的左右偏旁， 也就是说容许用“寺”来对“塘”字。
这个版本尝试的还不少，我先举几个网上已经发表的例子。
烟锁池塘柳，
秋铺涧壑枫 （按律当斩）
评语： 我认为，这是我读过的所有下联中和上联意境最相当的一个， 它以严格版挑战上联是比较成功的。 但是有两个瑕疵，一是“壑”字是上下部，但“壑” 字按严格版可宽，另一个是“秋”字可惜是“禾”字偏旁而不是“火”字偏旁， 偏旁不合格。
网上另一下联 “灯铺江塔楼”完全符合严格版，但意境不如“秋铺涧壑枫”。
其它发吧网友们的合格或接近的下联例子：
烟锁池塘柳，
炉销落地枝。（Talvez）
评论： 完全合乎平仄， 意境上佳，可惜“落”字属于“草”部， 五行对仗不合格。
************************************************
烟锁池塘柳，
灯铺江寺松。
灯铺法寺松。 （realspiro）
评语：平仄对仗合格，意境达不到上联，挑战失败。
************************************************
烟锁池塘柳，
炮锤海地枭。
炉锤漠地材。
灯钩沙地松。（黄不黄）
评语：平仄对仗合格，意境不够，挑战失败。
再次一等，宽松版，平仄必须合格， 但一三字可酌情略宽 ，偏旁五行必须完全，但顺序可以改变，容许以上下部对同意属性的左右偏旁 。
这个版本尝试的最多， 先给大家看看，上联的作者陈子升的：
烟锁池塘柳，
烽销极塞鸿。
灯垂锦槛波。
评语：平仄对仗合格，意境不够，挑战失败。 所以说大家不要气馁， 原作者自己也没挑战成功， 对出合适的下联。
网上有些成功或勉强成功的宽松版的下联：
烟锁池塘柳，
炮镇海城楼。
灯镶冰塔楼。（按律当斩）
灰沾檐壁铃。 （按律当斩）
评论： 都合格， 但意境马马虎虎。
发吧网友的
发吧网友们的合格或接近的下联例子：
烟锁池塘柳，
油焖铺堡椒。 （caspase）
评论： 宽松版完全合格，通畅不牵强， 佳作。
************************************************
烟锁池塘柳，
灯流杏寺钟。
灯流松寺钟。
烽埋镇海松。（realspiro）
评论：合格，意境都不够上联。
************************************************
烟锁池塘柳，
沙埋烂铁棺。
沙埋烛栈钟。（黄不黄）
评论：合格，意境不够上联。
************************************************
沙埋铁焰枪。（黄不黄）
评论：合格，这个意境不错， 佳作。
************************************************
烟锁池塘柳，
尘染银泠烬。（西窗下）
评论：合格，这个意境很好， 佳作。
************************************************
烟锁池塘柳，
灰污铁塔灯。（荒城冰月）
评论： 宽松版完全合格，通畅不牵强， 佳作。
************************************************
烟锁池塘柳，
涧照城楼钟。 （西窗下）
评论： 意境很好，对仗也对，楼“字”出律，惜之。
************************************************
烟锁池塘柳，
愁填烧酒杯。（荒城冰月）
评论： 宽松版完全合格，意境不输上联， 而且非常合适， 佳作。如按照这个思路能找到最严格版的， 我们得举杯庆祝！
************************************************
烟锁池塘柳，
炒锅泡塌椒。（刀锋）
评论： 宽松版合格，通畅不牵强， 佳作。塌对塘，动词对名词较弱，宽松版可以宽之。
本文结束之前， 给大家看看更难的， 也更好玩：以烟锁池塘柳为首句，写一首五绝，要符合格律和五行偏旁要求。
《续作锁柳销鸿之曲》 陈子升【明】
烟锁池塘柳，烽销极塞鸿。
东枝罢春水，南翼怨秋风。
《柳波曲 其一》 陈子升【明】
烟锁池塘柳，灯垂锦槛波。
回波初试舞，折柳即闻歌。
《又续锁柳沈灯引》 陈子升陈子升【明】
烟锁池塘柳，钟沈台榭灯。
灯心红缕密，柳眼绿波澄。
************************************************
【五绝】烟锁池塘柳 荒城冰月
烟锁池塘柳，杏辉漪镜墙。
愁钟坠杯酒，醺梦钓崖江。
************************************************
【五绝】烟锁池塘柳 realspiro
烟锁池塘柳，烽埋镇海松。
酒烘桃坞钵，灯泻桂城钟。
************************************************
【五绝】烟锁池塘柳 talvez
烟锁池塘柳，酒烘钩染坊。
灼油权钱堡，锻烤沙地杨。
************************************************
【五绝】烟锁池塘柳（黄不黄）
烟锁池塘柳，沙埋铁焰枪。
将军心未死，辗转在他乡。
*****************************************************************************
PS： 发了这个帖子之后，我发现了一个现象。 细节是这样的， 既然我开的题，写总结的时候我就从慎重起见，用Google 搜寻和Gemini AI去查了这个上联的所有已经发表过的比较严格和出色的下联。这个过程是发表科研论文或是专利申请之前必须完成的一道手续。 很好玩的是，我在搜寻的结果中， 居然发现了自己前几天写出的： “灯流松寺钟” 。 那天我还就它和西窗下说了句玩笑：
https://www.vava8.com/index.php?app=index&act=comments&comment_id=46265
结果它居然出现在 Gemini 索引的“意境雅致联”里。这就让我警惕了，因为AI有可能把我们自己正在讨论的诗词，当成别的作者已经发表了的作品。
