《Whispering Steppes(细雨烟烟的草原)》是陈冲导演的电影《天浴》中的主题曲。这首歌最打动人的不是旋律本身有多复杂,而是一种空旷到几乎没有依托的氛围。旋律缓慢而疏淡,像细雨落在无边的草原上,声音与空气之间留出大片空白。齐豫的演绎克制到几乎不带情绪,有点接近吟唱的质感。她不是在告诉你悲伤,而是让你自己掉进去。却正因如此,把孤独与苍凉托得更远、更深。它也不刻意诉说爱,却让爱在荒原的背景里显得微弱而珍贵。
这首歌有英文和中文两个版本,但我个人更偏爱英文版。单从声音质感来说,英文版更接近一种吟唱式的表达,少了些叙述,多了些漂浮与回响,听起来更空灵,也更贴合那种旷远而寂静的意境。
许多年前看过一档名为《舞林争霸》的舞蹈节目,其中有位年轻舞者曾以这首曲子编排了一段现代舞,呈现得极为动人,至今仍让人印象深刻。一并放在这里,喜欢舞蹈的朋友可以欣赏一下。(目前V8暂不支持除YouTube以外的视频嵌入,这个是B站上的)
https://www.bilibili.com/video/BV1Qb4y1y7tc/