9月30日周三，都柏林77岁夫妇张守勇（Shouyong Zhang，音译）和陈世丽（Shili Chen，音译）被控谋杀女婿。检方指控，两人9月26日上周六下午在都柏林体育场停车场设伏，枪杀了40岁的女婿麦金西（Jonathan McKinsey）。检方还对两人提出"埋伏"特殊情节指控，若罪名成立，两人可能被判终身监禁、不得假释。两人同时被控谋杀罪及开枪致人死亡的加重情节。
都柏林77岁夫妇张守勇（Shouyong Zhang）和陈世丽（Shili Chen）被控谋杀女婿（阿拉米达警长办公室）
警方表示，案发几分钟后，警方在停车场进行"高风险"拦截，当场逮捕两人。陈当时仍持有疑似作案枪支中的一支，且拒绝回答警方讯问；张承认开枪射杀了麦金西。警方还在两人的本田车内搜出第二把枪。一名警探在法庭文件中写道，枪击发生时附近游乐场有几名儿童，监控录像拍下了张与司机"协同"开枪的画面。
检方称，枪击发生时，双方正围绕夫妇女儿的子女监护权激烈争执。案发前一个月，法官曾下令麦金西与孩子的会面在图书馆、游乐场等"社区场所"进行，"子女在公共场所由一方步行走向另一方，双方不得接触、不得交谈"。
麦金西夫妇原定周五出庭参加家庭法案件的状态会议。周三，张和陈在都柏林法院出庭受审。法官下令陈周四返回同一法庭，以便为其指定律师。陈通过普通话翻译表示，自己"没有经济能力"聘请私人律师。张由公设辩护人代理。两人目前被关押在圣丽塔监狱，不得保释。警方称，这是都柏林今年首起凶杀案。
麦金西是《纽约时报》游戏部门高管。阿拉米达县地方检察官办公室曾指控他殴打与妻子所生的三个孩子之一，罪名包括"对儿童造成身体伤害"和"危害儿童"，并计划允许他进入心理健康转处计划。麦金西的妻子在法庭文件中称，丈夫"有家暴和虐待儿童的倾向"；麦金西则反指妻子及其家人虐待他，包括他在接受变性相关手术后恢复期间，岳父曾击打他的胸部。麦金西是跨性别者，他还指控岳母对他和其中一个孩子使用反LGBTQ言语辱骂。
麦金西的家庭法律师安德莉亚·亚（Andrea Yah）发表声明，对麦金西的死亡"深感悲痛"，并对媒体"片面"的耸动报道表示"失望"。她说："这对三个失去父亲的孩子来说是真正的悲剧……这是一起复杂的案件，我相信我们的司法系统会让对麦金西先生无谓死亡负责的人承担责任。"
相关报道：纽约时报高管被杀的细节被揭露，岳父母出现在湾区法庭
阿拉米达县检察官周三对均为77岁的陈世丽和张寿勇提出谋杀指控，指控他们埋伏杀害麦肯锡，且各自亲自且故意开枪致死。这些文件标志着这对夫妇自周六被捕以来首次正式指控，几分钟前麦肯锡在都柏林体育场停车场被发现身受致命伤。这起谋杀案引起了全国关注，法庭记录显示双方激烈离婚、家庭虐待指控相互竞争，以及涉及麦肯锡子女的监护权纠纷。
“待命”特殊情况称，这对夫妇等待机会出其不意。如果被判犯有一级谋杀罪且有特殊情节，陈和张孟买可能面临无期徒刑且不得假释。两人还面临枪支加重刑罚，其中包括一项可能额外判处25年到终身监禁的指控。
数十名本地和全国记者周三聚集在都柏林东县司法厅，距离麦肯锡遇害的公园约2英里。这对夫妇于下午2：45左右在厚重玻璃后面一同出现在法庭上。陈，浓密的银发剪得很短，身穿深蓝色衣服，戴着外科口罩出现。她旁边的张穿着黄色。两人都低声与普通话翻译对话，回答了法官黛安·迈耶的问题。陈表示她没有经济能力聘请律师。法官宣读了包括谋杀和潜伏在内的指控，并告诉她将由公设辩护人协助。张氏由公设辩护人珍妮·奥蒂斯代理。法官要求两名被告周四返回法庭完成提审。
阿拉米达县地方检察官办公室公布的新细节描述了这对夫妇在枪击事件及被捕过程中的涉嫌行为。地区检察官的法庭文件显示，目击者指示警员朝一辆黑色本田思域驶离运动场地。警方拦截了该车，并拘留了驾驶的陈和乘客张。警员在陈持有一把枪支上，车内也发现了另一把。据地方检察官办公室称，张后来承认用第二把武器射击麦肯锡。地方检察官办公室表示，监控录像显示这对夫妇在拥挤的停车场“合谋”地射击麦肯锡，停车场有多名儿童。
与此同时，警方于周二晚上进入麦肯锡分居妻子坎迪斯·詹的住所，据《加州邮报》报道。《华盛顿邮报》报道，视频显示警员在晚上7点左右敲门，随后一名男子开门。据报道，多名警员在晚上9点左右进出。该刊报道称，没有人被逮捕，也没有没收财产。
麦肯锡和张于2011年在德克萨斯州结婚，并在争夺三个孩子的监护权时正寻求离婚。去年，两人都对对方申请了家庭暴力限制令。张指责麦肯锡虐待她和他们的孩子。作为跨性别者，麦肯锡指控张和她的父母对他和他们的孩子进行了身体虐待，并对他和他们的一个孩子发表了反LGBTQ+的侮辱言论。
警方在他们驾车离开的停车场时将其拘留，并在陈手中发现了一把枪。检方称张在后续采访中承认射击麦肯锡，车内发现了他承认在犯罪中使用的另一把枪。
检方还表示，已恢复到监控录像，显示陈和张两人开枪射击受害者。
陈和张的谋杀指控还包括埋伏和使用枪支的指控。
